{"id":50751,"date":"2025-02-20T14:57:27","date_gmt":"2025-02-20T13:57:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/?p=50751"},"modified":"2025-03-12T13:10:02","modified_gmt":"2025-03-12T12:10:02","slug":"spendenkonzert-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/2025\/02\/spendenkonzert-ukraine\/","title":{"rendered":"Spendenkonzert Ukraine"},"content":{"rendered":"

Am Abend des 19. Februar 2025 fand auf Einladung von Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Burkhard Scholz<\/strong> das 4. Benefizkonzert zugunsten des Kruschelnitska Lyzeums in Lemberg<\/strong> statt. Die Veranstaltung wurde vom INSELHOTEL Potsdam in der Inselkirche Potsdam-Hermannswerder ausgerichtet, wo Herr Scholz die G\u00e4ste pers\u00f6nlich begr\u00fc\u00dfte, darunter die ukrainische Botschaftsr\u00e4tin Alisa Podolyak<\/strong> sowie den Minister des Landes Brandenburg, Detlef Tabbert<\/strong>.<\/p>\n

Die jungen Musikerinnen und Musiker des Eastgate Youth Orchestra<\/strong> begeisterten das Publikum mit einer beeindruckenden Musikauswahl. Die harmonische Mischung aus polnischen, ukrainischen und deutschen Klassikern verlieh dem einst\u00fcndigen Konzert in der Kirche eine ganz besondere Atmosph\u00e4re.<\/p>\n

Das INSELHOTEL unterst\u00fctzte das Benefizprojekt nicht nur als Gastgeber des Abends, sondern stellte den K\u00fcnstlern auch eine kostenfreie Unterkunft und Verpflegung w\u00e4hrend ihrer Orchestertournee in Potsdam und Berlin zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n

Im Anschluss lud das INSELHOTEL die jungen K\u00fcnstler, Betreuer und Ehreng\u00e4ste zu einem Empfang mit k\u00f6stlichen ukrainischen Spezialit\u00e4ten ein, um den Abend in gemeinsamer Runde ausklingen zu lassen.<\/p>\n

Unterst\u00fctzung f\u00fcr das Kruschelnitska Lyzeum in Lemberg<\/strong><\/p>\n

Das Benefizkonzert fand, wie in den vergangenen Jahren, zugunsten des Kruschelnitska Lyzeums in Lemberg, Ukraine, statt, einer Musikschule f\u00fcr Begabtenf\u00f6rderung, die aufgrund des russischen Angriffes in einer gro\u00dfe finanzielle Not geraten ist.<\/p>\n

Ein Spendenkonzert von gro\u00dfer Bedeutung<\/strong><\/h2>\n

Das Eastgate Youth Orchestra \u2013 ein Jugendorchesterprojekt mit herausragenden Talenten der drei Partnerschulen: den Spezialschulen f\u00fcr Musik in Pozna\u0144 (Polen) und Lviv (Ukraine) sowie dem Musikgymnasium C. Ph. E. Bach in Berlin \u2013 gestaltete ein ganz besonderes Benefizkonzert.<\/p>\n

Die G\u00e4ste erlebten eine au\u00dfergew\u00f6hnliche musikalische Darbietung, die den Abend unvergesslich machte. Wie gewohnt kam der gesamte Erl\u00f6s der Schule in Lemberg zugute. Der Eintritt war frei und Spenden f\u00fcr das Kruschelnitska Lyzeum in Lemberg konnten sowohl vor Ort und k\u00f6nnen auch weiterhin per \u00dcberweisung auf das Spendenkonto geleistet werden.<\/p>\n

Program des Konzertes<\/h3>\n

Georg Philipp Telemann<\/strong> Ouverture. Burlesque de Quixotte TWV55:G10<\/p>\n

Yurii Szevchenko<\/strong> “We exist!” for violins and string orchestra, Soloist: Roksoltana Hetman, Lviv<\/p>\n

Mykola Kolessa<\/strong> “In the mountains” – Suite for string orchestra in three movements<\/p>\n

Joseph Haydn<\/strong> Concerto in C-Major for cello and orchestra Hob. VIIb:1 I. Moderato Soloist: Lennard Voigt, Berlin<\/p>\n

Alexandre Tansman<\/strong> Concerto for clarinet and orchestra II. Arioso<\/p>\n

Bela Kovacs<\/strong> Hommage \u00e1 Richard Strauss for clarinet solo, Soloist: Michal Pokrzywa, Pozna\u0144<\/p>\n

Nino Rota<\/strong> Concerto per archi, I. Preludio. II. Scherzo. III. Aria. IV. Finale.<\/p>\n

Conductor: Igor Bojczuk, Wroclaw<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Das Orchester<\/h3>\n

The Solomiya Krushelnytska Lviv Secondary Specialized Music School\u00a0<\/strong><\/p>\n

Antonina Sprynchan,\u00a0 Roksoliana Hetman, Andrii Shutko, Andrii Kordon, Olha Bahurska, Anastasiya Martynova, Mariia Kravchuk<\/p>\n

Musikgymnasium C. Ph. E. Bach in Berlin<\/strong><\/p>\n

Vincent Fang, Alisher Salaev, Yaroslawa Stepanenko, Lennard Voigt, Natalia Zhuravskaja, Olesia Humeniuk, Bella-Sophie Frenzel, Isabel Joui Karr<\/p>\n

Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Muzycznych w Poznaniu<\/strong><\/p>\n

Pola Matyla, Zofia Makiela, Uljana Wysocka, Olga Polaszek, Michal Pokrzywa<\/p>\n

Zesp\u00f3l Pa\u0144stwowych Szk\u00f3\u0142 Muzycznych nr 1 w Warszawie<\/strong><\/p>\n

Ewa Lubowicz, Emilia Maciejewska, Ignacy Barcz, Natasza Armiak, Barbara Jankowska<\/p>\n

Artistic director of the project:<\/strong> Zoya Nevgodovska<\/p>\n

Tutoring of the string section:<\/strong> Michal Styczy\u0144ski, Aleksandra Awtuszewska<\/p>\n

Was wurde erreicht?<\/h3>\n

Alle Spenden, die in den letzten Tagen zusammengekommen sind, gehen an das Kruschelnitska Lyzeums. Diese Unterst\u00fctzung ist sehr wichtig, da die Schule durch den Krieg in finanzielle Not geraten ist.<\/p>\n

Konzert verpasst? Sehen Sie sich einen Ausschnitt auf YouTube an!<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"<\/picture><\/use><\/svg>
When clicked, this video is loaded from YouTube servers. See our Disclaimer & Data protection<\/a> for details.<\/div><\/div>\n

Geistliches Wort zum 4. Benefizkonzert von Msgr. J\u00fcrgen Doetsch <\/strong>(Apostolische Nuntiatur Berlin<\/em>)<\/h3>\n

Sehr geehrter Herr Scholz, meine verehrten Damen und Herren!<\/em><\/p>\n

Es ist mir eine Freude, heute Abend in dieser sch\u00f6nen Kirche auf Hermannswerder sein zu k\u00f6nnen. Ich richte Ihnen die herzlichen Gr\u00fc\u00dfe des Herrn Apostolischen Nuntius aus. Erzbischof Dr. Nikola Eterovi\u0107 kann leider nicht hier sein, da er terminlich anderweitig gebunden ist.<\/em><\/p>\n

Es ist schon das vierte Benefizkonzert, dass Sie, verehrter Herr Scholz, mit dem Musikgymnasium Carl-Philipp Emanuel Bach und dem Eastgate Youth Orchestra zugunsten des Kruschelnitska Lyzeums in Lwiw organisieren. Ich hoffe, es wird das letzte Benefizkonzert in Kriegszeiten sein.<\/em><\/p>\n

Seit fast genau drei Jahren erleben die Menschen in Ukraine einen furchtbaren Krieg, der von der Russischen F\u00f6deration betrieben wird. Dabei kommt mir ein Wort aus dem Psalm 137 in den Sinn, der lautet: \u201eAn den Str\u00f6men von Babel, da sa\u00dfen wir und wir weinten, wenn wir Zions gedachten\u201c (Ps 137,1). F\u00fcr viele aus Ukraine geflohene Menschen ist dieser Vers ein Trostwort, wenn sie an den Str\u00f6men von Havel und Spree oder sonstwo in Deutschland sitzen und an Kyjiw oder Lwiw denken.<\/em><\/p>\n

Die Juden damals trauerten im babylonischen Exil, jedenfalls will der Psalm diesen Eindruck erwecken. Und anders als die Babylonier wollen wir heute Abend froh und dankbar f\u00fcr die Musik sein, die wir h\u00f6ren, denn die jungen Leute haben ihre Instrumente nicht an den Nagel geh\u00e4ngt, sondern spielen und singen, musizieren gegen den Krieg und f\u00fcr den Frieden. Jede einzelne Note ist ein Protest gegen die sinnlose und aggressive Gewalt.\u00a0 <\/em><\/p>\n

An den Wasserfl\u00fcssen der Havel sitzen wir in der Inselkirche von Hermannswerder und flehen den guten und barmherzigen Gott um Frieden an f\u00fcr Ukraine und weltweit. Wir sitzen hier und weinen innerlich mit den Menschen in Lwiw, Kyjiw und in jeder Stadt und jedem Dorf der ukrainischen Lande. Und es gelte das Wort aus dem Jakobusbrief, das lautet: \u201eDie Frucht der Gerechtigkeit wird in Frieden f\u00fcr die ges\u00e4t, die Frieden schaffen\u201c (Jak 3,18). Amen.<\/em><\/p>\n

\"\"
Msgr. J\u00fcrgen Doetsch (Foto vom 27.02.2023)<\/figcaption><\/figure>\n

Jede Spende z\u00e4hlt!<\/h3>\n

Bitte verwenden Sie f\u00fcr Ihre Spende folgende Kontonummer:<\/strong><\/p>\n

Freundeskreis des Musikgymnasiums Carl Philipp Emanuel Bach e.V.<\/p>\n

Deutsche Skatbank Schm\u00f6lln<\/p>\n

IBAN: DE90 8306 5408 0004 1363 49<\/p>\n

BIC: GENODEF1SLR<\/p>\n

Verwendungszweck:<\/strong> K4K Ukraine-Inselhotel\/ 4. Benefizkonzert<\/p>\n

F\u00fcr Spendenbeitr\u00e4ge bis 300,- Euro reicht es aus, bei der steuerlichen Geltendmachung die vom Finanzamt Berlin f\u00fcr den Freundeskreis des Musikgymnasiums Carl Philipp Emanuel Bach e.V. erteilte Gemeinn\u00fctzigkeitserkl\u00e4rung beizulegen. Die finden Sie auf der Homepage Freunde-Musikgymnasium Carl Philipp Emanuel Bach<\/a> (musikgymnasium-Berlin.de), unter Downloads: Vereinfachter Spendennachweis<\/p>\n

F\u00fcr Spendenbeitr\u00e4ge \u00fcber 200,- Euro erhalten Sie automatisch eine Spendenquittung des Finanzvorstandes des Freundeskreises des Musikgymnasiums Carl Philipp Emanuel Bach e.V. Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Gesch\u00e4fts\u2013 oder Wohnadresse bei der \u00dcberweisung zu vermerken oder senden diese direkt an den Freundeskreis, Rheinsberger Stra\u00dfe 4 -5, 10115 Berlin, damit Ihnen ohne Zeitverzug die Spendenquittung zugesandt werden kann.<\/p>\n

Ausblick – wie k\u00f6nnen wir das Lyzeum weiterhin unterst\u00fctzen<\/h3>\n

Durch den Krieg ist das Kruschelnitska Lyzeum in finanzielle Schwierigkeiten geraten. Um weiterhin die musikalische F\u00f6rderung des talentierten Nachwuchses aufrecht zu erhalten, ben\u00f6tigt das Lyzeum Ihre Spende! Auch in Zukunft m\u00f6chten wir die Musikschule unterst\u00fctzen, den der Krieg dauert weiterhin an und bringt die jungen Sch\u00fcler und ihre Lehrer in eine lebensbedrohliche Situation. Mit viel Engagement arbeiten dort die Lehrkr\u00e4fte und Helfer der Schule an einen “normalen” Schulalltag und versuchen trotz aller fruchtbaren Nachrichten, eigenen \u00c4ngsten und ungewisser Zukunft den Sch\u00fclern ein sicheres Umfeld zu schaffen. Von staatlicher Seite erf\u00e4hrt die Schule keine Unterst\u00fctzung und muss selbst f\u00fcr das eigene Weiterbestehen sorgen. Wir k\u00f6nnen helfen und die Schule mit einer finanziellen Spende \u00fcnterst\u00fctzen – alle Spenden flie\u00dfen direkt in die Schule nach Lemberg, weder das INSELHOTEL Potsdam noch das Karl Philipp Emanuel Bach Gymnasium profitieren davon.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Der Abend des 19.02. endete mit einem Zusammenkommen im INSELHOTEL Potsdam, einem herzlichen Austausch und ukrainischen K\u00f6stlichkeiten, die von unserem ukrainischen Koch, Roman Ronis und seiner Familie zubereitet wurden. Wir bedanken uns herzlich<\/strong> bei allen Spendern, den K\u00fcnstlern und unseren G\u00e4sten f\u00fcr den gemeinsamen Abend.<\/p>\n

\"\"
Jan-Andreas Kemna Schatzmeister des F\u00f6rdervereins am Bach-Gymnasium Berlin, Burkhard Scholz (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des INSELHOTEL Potsdam), Frau Soraya Nevgodovska (k\u00fcnstlerische Leiterin), Direktor des Kruschelnitska Lyzeum Prof. Levko Zakopets<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

Durch Spendenaktionen und gro\u00dfz\u00fcgige Unterst\u00fctzung<\/h3>\n

Am 17. Februar, wurde im Lyzeum feierlich der Kleine Wassyl-Barwinski-Konzertsaal er\u00f6ffnet. Die Einrichtung verf\u00fcgt nun \u00fcber vier Konzerts\u00e4le, die jungen Musikern beste Ausbildungsm\u00f6glichkeiten und Raum f\u00fcr Konzerte, Wettbewerbe und Meisterkurse bieten. Der neue Saal soll ein bedeutender Konzertort in Lviv werden.<\/p>\n

Der Saal tr\u00e4gt den Namen des ber\u00fchmten ukrainischen Komponisten Wassyl Barwinski, dessen Werke einst weltweit aufgef\u00fchrt wurden. Zu seinen Ehren organisiert das Lyzeum j\u00e4hrlich das \u201eBarwinsky-Fest\u201c, einen Wettbewerb zur F\u00f6rderung junger Musiktalente.<\/p>\n

Die Er\u00f6ffnung wurde durch die Unterst\u00fctzung des ukrainischen Kulturministeriums und gro\u00dfz\u00fcgige Spenden erm\u00f6glicht. Besonders die Organisation \u201eVinzi Hers\u201c sowie Wohlt\u00e4ter aus der Ukraine, \u00d6sterreich und Deutschland halfen bei der Renovierung und Ausstattung des Saals.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
\u00dcbersetzung: BEG\u00dcNSTIGTE, kleiner Konzertsaal, benannt nach Vasyl Barvinsky, Vinzi Hers (\u00d6sterreich), Eric-Alexander Wellert, \u201eLysoform\u201c, Lysoform Medical, Ukraine Zablotska Zinovia, DA CAPO Musikmarketing GmbH, \u201eMemory\u201c LLC, Einkaufszentrum \u201eVAM\u201c, GO \u201eRK\u201c KYIV INTERNATIONAL BUSINESS\u201c, Burkhard Scholz (Deutschland)<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Abend des 19. Februar 2025 fand auf Einladung von Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Burkhard Scholz das 4. Benefizkonzert zugunsten des Kruschelnitska Lyzeums in Lemberg statt. Die Veranstaltung wurde vom INSELHOTEL Potsdam in der Inselkirche Potsdam-Hermannswerder ausgerichtet, wo Herr Scholz die G\u00e4ste pers\u00f6nlich…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":50765,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[20],"class_list":["post-50751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nSpendenkonzert Ukraine - INSELHOTEL Potsdam<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Am 19. Februar 2025 fand in der Inselkirche Hermannswerder das 4. Benefizkonzert zugunsten des Kruschelnitska Lyzeums in Lemberg statt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2025\/02\/spendenkonzert-ukraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spendenkonzert Ukraine - INSELHOTEL Potsdam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 19. Februar 2025 fand in der Inselkirche Hermannswerder das 4. Benefizkonzert zugunsten des Kruschelnitska Lyzeums in Lemberg statt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2025\/02\/spendenkonzert-ukraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INSELHOTEL Potsdam\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/INSELHOTEL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-20T13:57:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-12T12:10:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250219_193010-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jessica M\u00f6nke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@inselhotel_pots\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@inselhotel_pots\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jessica M\u00f6nke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spendenkonzert Ukraine - INSELHOTEL Potsdam","description":"Am 19. Februar 2025 fand in der Inselkirche Hermannswerder das 4. Benefizkonzert zugunsten des Kruschelnitska Lyzeums in Lemberg statt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2025\/02\/spendenkonzert-ukraine\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Spendenkonzert Ukraine - INSELHOTEL Potsdam","og_description":"Am 19. Februar 2025 fand in der Inselkirche Hermannswerder das 4. Benefizkonzert zugunsten des Kruschelnitska Lyzeums in Lemberg statt.","og_url":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2025\/02\/spendenkonzert-ukraine\/","og_site_name":"INSELHOTEL Potsdam","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/INSELHOTEL","article_published_time":"2025-02-20T13:57:27+00:00","article_modified_time":"2025-03-12T12:10:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250219_193010-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jessica M\u00f6nke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@inselhotel_pots","twitter_site":"@inselhotel_pots","twitter_misc":{"Written by":"Jessica M\u00f6nke","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2025\/02\/spendenkonzert-ukraine\/","url":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2025\/02\/spendenkonzert-ukraine\/","name":"Spendenkonzert Ukraine - INSELHOTEL Potsdam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2025\/02\/spendenkonzert-ukraine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2025\/02\/spendenkonzert-ukraine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250219_193010-scaled.jpg","datePublished":"2025-02-20T13:57:27+00:00","dateModified":"2025-03-12T12:10:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/#\/schema\/person\/476308e7a90cee9d73a41c019bfe927b"},"description":"Am 19. Februar 2025 fand in der Inselkirche Hermannswerder das 4. Benefizkonzert zugunsten des Kruschelnitska Lyzeums in Lemberg statt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2025\/02\/spendenkonzert-ukraine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2025\/02\/spendenkonzert-ukraine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2025\/02\/spendenkonzert-ukraine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250219_193010-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250219_193010-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2025\/02\/spendenkonzert-ukraine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spendenkonzert Ukraine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/#website","url":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/","name":"INSELHOTEL Potsdam","description":"Hotel - Urlaub auf der Insel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/#\/schema\/person\/476308e7a90cee9d73a41c019bfe927b","name":"Jessica M\u00f6nke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99041720a04ce9d5cb6205eee991c7f8828a7ca0b4c4e3f913389e2f487a0645?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99041720a04ce9d5cb6205eee991c7f8828a7ca0b4c4e3f913389e2f487a0645?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jessica M\u00f6nke"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52033,"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50751\/revisions\/52033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}