{"id":45206,"date":"2023-07-05T06:54:34","date_gmt":"2023-07-05T04:54:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/?p=45206"},"modified":"2023-09-18T10:54:06","modified_gmt":"2023-09-18T08:54:06","slug":"kinder-in-der-ukraine-unterstuetzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/2023\/07\/kinder-in-der-ukraine-unterstuetzen\/","title":{"rendered":"Kinder in der Ukraine unterst\u00fctzen"},"content":{"rendered":"

Seit \u00fcber einem Jahr unterst\u00fctzen wir mit finanziellen Spenden das Kruschelnitska Lyzeum in Lemberg – eine Bildungseinrichtung f\u00fcr die professionelle musikalische Ausbildung junger Talente. Mit den bisherigen Spenden in H\u00f6he von \u00fcber \u20ac 44.000 konnte die Schule den Schulbetrieb trotz der kriegerischen Auseinandersetzungen aufrechterhalten, f\u00fcr viele Sch\u00fcler aus anderen Partnermusikschulen eine Unterkunft bieten, Schutzr\u00e4ume ausbauen, f\u00fcr Verpflegung sorgen und den Kindern neue Hoffnung, in Form von Konzertreisen, geben. Auch weiterhin m\u00f6chten wir die Schule in Lemberg unterst\u00fctzen, da sie aus eigener Kraft nicht den finanziellen Herrausforderungen w\u00e4hrend des noch immer anhaltenden Krieges gewachsen ist.<\/p>\n

Unterst\u00fctzung f\u00fcr das Lyzeum<\/a><\/p>\n

Danksagung<\/a><\/p>\n

Was ist das Lyzeum – Geschichte des Kruschelnitska Lyzeum in Lemberg<\/a><\/p>\n

Spendeninformationen<\/a><\/p>\n

Ausblick – wie k\u00f6nnen wir das Lyzeum weiterhin unterst\u00fctzen<\/a><\/p>\n

Unterst\u00fctzung f\u00fcr das Lyzeum<\/h2>\n

Als der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Burkhard Scholz im M\u00e4rz 2022 bei einem Fernsehbeitrag vom ARD-Morgenmagazin von dem Schicksal der Sch\u00fcler des Lyzeums h\u00f6rte, war er tief ber\u00fchrt und wollte selbst helfen. Er nahm Kontakt mit dem Fernsehsender auf und lie\u00df sich die Kontaktdaten der in Deutschland lebenden Geigenlehrerin des musikalischen Fernsehauftrittes geben. Mit Zoya Nevgodovska, Dozentin an der Hochschule f\u00fcr Musik Hanns Eisler Berlin sowie dem Carl Philipp Emanuel Bach Gymnasium in Berlin entstand sofort eine herzliche Verbindung und der Plan f\u00fcr ein Benefizkonzert im INSELHOTEL Potsdam. Dabei gilt Frau Nevgodovska ein ganz besonderer Dank, denn mit viel Herzblut und Engagement hat sie f\u00fcr die Benefizkonzerte den musikalischen Rahmen geschaffen, die Auswahl der Musikst\u00fccke zusammengestellt, die Proben geleitet und war mit den jungen Musikern bei den Konzerten als Betreuerin und Dirigentin dabei. Mit ihrer \u00dcbersetzungen konnte das Publikum bei dem Benfizkonzerten den dramatischen Erz\u00e4hlungen des Leiters des Lyzeum Professor Levkow Zakopets von den \u00f6rtlichen Gegebenheiten und Herausforderungen folgen. Frau Nevgodovska ist die wertvolle Verbindung zwischen uns und dem Lyzeum in Lemberg, ist nah bei den ukrainischen Kindern, kennt ihre N\u00f6te und versucht mit aller Kraft die Kinder bei ihrer musikalischen Weiterentwicklung zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n

Mit dem 1. Benefizkonzert am 26. April 2022<\/a> , dem Konzert am 22. August 2022<\/a> sowie dem 2. Benefizkonzert am 27. Februar 2023<\/a> im INSELHOTEL Potsdam haben wir ein Zeichen gesetzt und den Kindern eine B\u00fchne geboten.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ihre musikalische Zukunft liegt uns am Herzen und die Arbeit der Schule im Lemberg soll weitergef\u00fchrt werden. In einem Interview vom Schuldirektor Professor Levko Zakopets<\/a> erfahren Sie alles \u00fcber die momentane Situation an der Schule in Lemberg und wie die Spenden eingesetzt wurden.<\/p>\n

\"\"
Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Burkhard Scholz und Professor Levkow Zakopets (Direktor des Lyzeums in Lemberg)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Danksagung<\/h3>\n

Wir danken allen Spender\/innen f\u00fcr ihre Unterst\u00fctzung, denn jeder Cent hilft weiter und kommt direkt in der Schule an. Ein besonderes Dankesch\u00f6n m\u00f6chten wir, auf diesem Wege, der Firma ATB Aufzugstechnik Berlin GmbH ausrichten. Die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Dirk Zelle und Michael Wittek haben mit einer gro\u00dfz\u00fcgigen Spende einen wesentlichen Beitrag zu dem bisher geleisteteten Spendenbeitrag von \u00fcber \u20ac 44.000 geleistet. Herzlichen Dank daf\u00fcr!<\/p>\n

Was ist das Lyzeum?<\/h3>\n
\n

Die Geschichte der professionellen Musikschule geht auf Anfang des 19. Jahrhunderts zur\u00fcck und ist die erste staatliche Bildungseinrichtung dieser Art die im Jahre 1838 gegr\u00fcndet wurde<\/span>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Im Dezember 1939 erhielt die Schule ihren Namen als Konservatoriumsmusikschule, die eine allgemeine Gesamtschule mit einer speziellen professionellen Musikausbildung kombinierte. Der Initiator der Traditionen dieser sekund\u00e4ren speziellen Musikausbildung war der renommierte ukrainische Komponist und Pianist Vasiliy Barvinskiy.<\/span><\/p>\n

\n

In den Jahren 1941-1944 fungierte die Schule unter dem Namen Musikberufsschule. Ab 1944 erneuerte die Schule jedoch ihre Aktivit\u00e4ten als Lemberger Musikschule mit 10-j\u00e4hrigem Studium auf dem Gel\u00e4nde des nach M. Lysenko benannten Lemberger Konservatoriums. 1959 wurde auf dem Campus der Schule ein Internat eingerichtet, in dem neu ankommende Sch\u00fcler aus anderen Orten der Ukraine wohnen und studieren konnten. Im Jahre 1963 wurde das Internat nach Solomiya Kruschelnytska (weltbekannte ukrainische Operns\u00e4ngerin aus dem 19. Jahrhundert, die als Professorin den Lehrstuhl f\u00fcr Gesang am Konservatorium unterrichtete) benannt.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Gegenw\u00e4rtig ist das Lyceum eine Bildungseinrichtung, in der die Sch\u00fcler von der 1. bis zur 11. Klasse sowohl eine spezialisierte Musikausbildung, als auch eine fundierte sekund\u00e4re Gesamtausbildung mit Fremdsprachenunterricht wie Englisch, Deutsch und Franz\u00f6sisch erwerben. Der Musikunterricht kombiniert den umfassenden Pflichtunterricht sowie den individuell gew\u00e4hlte Unterricht eines bestimmten Musikinstrumentes miteinander.<\/span><\/p>\n

Die Schule hat insgesamt 360 Sch\u00fcler (20-22 Sch\u00fcler in einer Klasse). Mehr als 100 Kinder aus der ganzen Ukraine leben im Internat, wo Verpflegung und medizinische Versorgung gew\u00e4hrleistet werden.<\/span><\/p>\n

\n

Unter den Sch\u00fclern, mit denen sich die Schule r\u00fchmen kann, befinden sich 110 Preistr\u00e4ger internationaler und nationaler Musikwettbewerbe. Das Personal der Schule besteht aus 207 Lehrern, die an neun Musikabteilungen in 20 verschiedenen Musikrichtungen arbeiten; dies gibt jedem Sch\u00fcler die Chance, eine umfassende Ausbildung zu erhalten.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

In den letzten Jahrzehnten haben 250 Sch\u00fcler eine renommierte internationale Auszeichnung erhalten. Das bedeutet das h\u00f6chste Niveau der ukrainischen Musikkultur und hilft, die internationalen interkulturellen Beziehungen zu intensivieren und die Jugend der ganzen Welt mit der einzigartigen kreativen k\u00fcnstlerischen Erfahrung zu bereichern.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Das Lyzeum ist die einzige Einrichtung in Europa, in der sechs ehemalige Sch\u00fcler zu Preistr\u00e4gern des weltweit anerkannten, nach Nicolo Paganini benannten, Wettbewerbs in der Stadt Genua in Italien wurden.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Spenden\u00fcbersicht f\u00fcr das Kruschelnitska Lyzeum in Lemberg<\/h3>\n

Alle Spenden f\u00fcr das Kruschelnitska Lyzeum in Lemberg werden direkt vom Freundeskreis des Musikgymnasiums Carl Philipp Emanuel Bach e.V. an das Lyzeum in Lemberg \u00fcbergeben. Dieser Freundeskreis ist vom Finanzamt Berlin als gemeinn\u00fctzig anerkannt und darf Ihnen f\u00fcr Ihre Spende eine Spendenquittung ausstellen.<\/p>\n

Bitte verwenden Sie f\u00fcr Ihre Spende folgende Kontonummer:<\/p>\n

Freundeskreis des Musikgymnasiums Carl Philipp Emanuel Bach e.V.<\/p>\n

Deutsche Skatbank Schm\u00f6lln<\/p>\n

IBAN: DE90 8306 5408 0004 1363 49<\/p>\n

BIC: GENODEF1SLR<\/p>\n

Verwendungszweck:<\/strong> K4K Ukraine-Inselhotel\/ 2. Benefizkonzert<\/p>\n

F\u00fcr Spendenbeitr\u00e4ge bis 200,- Euro<\/u> reicht es aus, bei der steuerlichen Geltendmachung die vom Finanzamt Berlin f\u00fcr den Freundeskreis des Musikgymnasiums Carl Philipp Emanuel Bach e.V. erteilte Gemeinn\u00fctzigkeitserkl\u00e4rung beizulegen. Die finden Sie auf der Homepage Freunde-Musikgymnasium Carl Philipp Emanuel Bach<\/a> (musikgymnasium-Berlin.de), unter Downloads: Vereinfachter Spendennachweis<\/p>\n

F\u00fcr Spendenbeitr\u00e4ge \u00fcber 200,- Euro<\/u> erhalten Sie automatisch eine Spendenquittung des Finanzvorstandes des Freundeskreises des Musikgymnasiums Carl Philipp Emanuel Bach e.V. Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Gesch\u00e4fts\u2013 oder Wohnadresse bei der \u00dcberweisung zu vermerken oder senden diese direkt an den Freundeskreis, Rheinsberger Stra\u00dfe 4 -5, 10115 Berlin, damit Ihnen ohne Zeitverzug die Spendenquittung zugesandt werden kann.<\/p>\n

Bei weiteren Fragen melden Sie sich gern bei uns!<\/p>\n

Ausblick – wie k\u00f6nnen wir das Lyzeum weiterhin unterst\u00fctzen<\/h3>\n

Durch den Krieg ist das Kruschelnitska Lyzeum in finanzielle Schwierigkeiten geraten. Um weiterhin die musikalische F\u00f6rderung des talentierten Nachwuchses aufrecht zu erhalten, ben\u00f6tigt das Lyzeum Ihre Spende! Auch in Zukunft m\u00f6chten wir die Musikschule unterst\u00fctzen, den der Krieg dauert weiterhin an und bringt die jungen Sch\u00fcler und ihre Lehrer in eine lebensbedrohliche Situation. Mit viel Engagement arbeiten dort die Lehrkr\u00e4fte und Helfer der Schule an einen “normalen” Schulalltag und versuchen trotz aller fruchtbaren Nachrichten, eigenen \u00c4ngsten und ungewisser Zukunft den Sch\u00fclern ein sicheres Umfeld zu schaffen. Von staatlicher Seite erf\u00e4hrt die Schule keine Unterst\u00fctzung und muss selbst f\u00fcr das eigene Weiterbestehen sorgen. Wir k\u00f6nnen helfen und die Schule mit einer finanziellen Spende \u00fcnterst\u00fctzen – alle Spenden flie\u00dfen direkt in die Schule nach Lemberg, weder das INSELHOTEL Potsdam noch das Karl Philipp Emanuel Bach Gymnasium profitieren davon.<\/p>\n

Unser Kontakt zur Schule rei\u00dft nicht ab und wir werden versuchen ein weiteres Treffen mit den Verantwortlichen der Schule und deutschen Helfern im INSELHOTEL Potsdam zu organisieren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit \u00fcber einem Jahr unterst\u00fctzen wir mit finanziellen Spenden das Kruschelnitska Lyzeum in Lemberg – eine Bildungseinrichtung f\u00fcr die professionelle musikalische Ausbildung junger Talente. Mit den bisherigen Spenden in H\u00f6he von \u00fcber \u20ac 44.000 konnte die Schule den Schulbetrieb trotz…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":37428,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20,22,53],"class_list":["post-45206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-blick-hinter-kulissen","category-veranstaltung-events"],"acf":[],"yoast_head":"\nKinder in der Ukraine unterst\u00fctzen - INSELHOTEL Potsdam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2023\/07\/kinder-in-der-ukraine-unterstuetzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kinder in der Ukraine unterst\u00fctzen - INSELHOTEL Potsdam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit \u00fcber einem Jahr unterst\u00fctzen wir mit finanziellen Spenden das Kruschelnitska Lyzeum in Lemberg – eine Bildungseinrichtung f\u00fcr die professionelle musikalische Ausbildung junger Talente. Mit den bisherigen Spenden in H\u00f6he von \u00fcber \u20ac 44.000 konnte die Schule den Schulbetrieb trotz...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2023\/07\/kinder-in-der-ukraine-unterstuetzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INSELHOTEL Potsdam\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/INSELHOTEL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-05T04:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-18T08:54:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_1604.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wenke Mikulla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@inselhotel_pots\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@inselhotel_pots\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wenke Mikulla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kinder in der Ukraine unterst\u00fctzen - INSELHOTEL Potsdam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2023\/07\/kinder-in-der-ukraine-unterstuetzen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kinder in der Ukraine unterst\u00fctzen - INSELHOTEL Potsdam","og_description":"Seit \u00fcber einem Jahr unterst\u00fctzen wir mit finanziellen Spenden das Kruschelnitska Lyzeum in Lemberg – eine Bildungseinrichtung f\u00fcr die professionelle musikalische Ausbildung junger Talente. Mit den bisherigen Spenden in H\u00f6he von \u00fcber \u20ac 44.000 konnte die Schule den Schulbetrieb trotz...","og_url":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2023\/07\/kinder-in-der-ukraine-unterstuetzen\/","og_site_name":"INSELHOTEL Potsdam","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/INSELHOTEL","article_published_time":"2023-07-05T04:54:34+00:00","article_modified_time":"2023-09-18T08:54:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_1604.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wenke Mikulla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@inselhotel_pots","twitter_site":"@inselhotel_pots","twitter_misc":{"Written by":"Wenke Mikulla","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2023\/07\/kinder-in-der-ukraine-unterstuetzen\/","url":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2023\/07\/kinder-in-der-ukraine-unterstuetzen\/","name":"Kinder in der Ukraine unterst\u00fctzen - INSELHOTEL Potsdam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2023\/07\/kinder-in-der-ukraine-unterstuetzen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2023\/07\/kinder-in-der-ukraine-unterstuetzen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_1604.jpg","datePublished":"2023-07-05T04:54:34+00:00","dateModified":"2023-09-18T08:54:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/#\/schema\/person\/25e6a3c23ac920816261b7373d04013e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2023\/07\/kinder-in-der-ukraine-unterstuetzen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2023\/07\/kinder-in-der-ukraine-unterstuetzen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2023\/07\/kinder-in-der-ukraine-unterstuetzen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_1604.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_1604.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/2023\/07\/kinder-in-der-ukraine-unterstuetzen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kinder in der Ukraine unterst\u00fctzen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/#website","url":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/","name":"INSELHOTEL Potsdam","description":"Hotel - Urlaub auf der Insel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/#\/schema\/person\/25e6a3c23ac920816261b7373d04013e","name":"Wenke Mikulla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dbb20d9c5f65a3dbe8fedb00b1fdc48a1083b25cb8ee2bcd0ec6a576db57f1a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dbb20d9c5f65a3dbe8fedb00b1fdc48a1083b25cb8ee2bcd0ec6a576db57f1a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Wenke Mikulla"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inselhotel-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}